Guia | Onde assistir de forma oficial BLs no Brasil?

Quem chega no mundo BL sempre tem uma pergunta na ponta da língua: Onde vê essas séries? Nos últimos anos cada vez mais as produções tem sido lançadas em plataformas acessíveis globalmente com legendas em inglês. Algumas, seja em parceria com fãs ou de forma oficial, disponibilizam até mesmo as produções com legendas em português!

Importante destacar que a licença de distribuição varia de país para país, portanto quando verem contas estrangeiras falando que a série está disponível em determinada plataforma, ela pode não estar acessível na versão brasileira.

Lembrando da importância de assistir pelos canais oficiais, principalmente em plataformas que oferecem o conteúdo em nosso idioma! Quanto mais acessos, mais a plataforma vai considerar licenciar outras séries!

Grande parte da popularização dos BLs do sudeste asiático se deu por eles estarem disponíveis no Youtube legendados de forma oficial. Há legendas feitas por fã em português. Ao acessar o canal das produtoras temos todo o catálogo delas lá. Destacam-se:

O canal da GMMTV tem inúmeras produções BLs disponíveis no seu canal, que incluem: "1000 Stars", "2gether", "Dark Blue Kiss", "He's Coming to Me", "Sotus", "Our Skyy", "Theory Of Love".

A produtora  Studio Wabi Sabi tem entregado várias produções, dentre elas estão: "En Of Love", "ReminderS", "2wish", "Love By Chance" e "Until We Meet Again".

Quase todos os BLs filipinos estão disponíveis legendados oficialmente na plataforma, como "Gameboys", "Hello Stranger", "Gaya Sa Pelikula", "BenxJim", dentre outras.

Ainda há séries com canais próprios como "My Engineer" e algumas produtoras liberam posteriormente séries lançadas inicialmente apenas na LINE TV, como a Star Hunter Entertainment fez com "The Moment". Ainda, Mandee agora liberará suas séries através de seu canal oficial, inluindo "Cutie Pie, Bed Friend e Middleman's Love. Outra companhia que também disponibilizará suas séries via Youtube é a Idol Factory.


Apesar de ter diversos BLs no catálogo asiático, o catálogo da Netflix brasileira nos permite acesso à apenas dois títulos: "Wish You" e "Gameboys: The Level Up Edition" (este apenas se as preferências da conta estiverem no idioma inglês). Algumas séries com personagens gays também podem ser encontrados, como "Bangkok Love Stories: Innocence" e "The Stranded". Ainda, há filmes taiwaneses LGBTs premiados estão disponíveis: "Dear Ex" e "Your Name Engraved Herein".


A plataforma nipo-americana Rakuten VIKI tem sido a principal licenciadora de BLs coreanos, japoneses e taiwaneses pro Brasil. No catálogo você consegue encontrar as mais famosas com legendas em português, como a franquia "HIStory", obras japonesas como "Pornographer" e "Life~Love On The Line", diversos BLs coreanos e mais recentemente passou a abrigar diversos BLs tailandeses populares! Você pode conferir a lista de BLs clicando aqui. Também é possível encontrar adaptações de danmei chineses, onde a relação dos personagens costuma ficar mais no âmbito da sugestão, como "Guardian", "Word Of Honor", "The Untamed", "The Sleuth of Ming Dynasty" e  "Winter Begonia".


Serviço baseado em Taiwan GagaOOLala é focado em conteúdo LGBTQ+, possui séries originais e tem licenciado séries e filmes japoneses, tailandeses e taiwaneses, além de diversos curtas. Dispõe de legendas em inglês, espanhol e, em séries selecionadas, português. Você pode encontrar "Paint With Love", "My Ride", "The Tuxedo", "Love Area", "In Your Heart" e "Papa and Daddy".


Apesar de muitos BLs estarem disponíveis na WeTV asiática, a plataforma chinesa tem em seu catálogo brasileiro um número mais enxuto: "Manner of Death", "Love Poison 2", "We Best Love", "Nitiman" e "Golden Blood" com legendas em português.

A plataforma Crunchyroll tem como foco a distribuição mundialmente de animes, e em seu catálogo está disponível vários títulos BLs ou de interesse de fãs de BL, como "Given", "Given: The Movie", "Dramatical Murder", "Kono Danshi", "Love Stage", "Spiritpact", "Fudanshi Koukou Seikatsu", "Yuri on Ice" entre vários outros. Além disso, ela também tem disponível alguns J-Dramas, e recentemente licenciou "Cherry Magic" e o live action de "Given". Tudo com legenda em português!



O serviço chinês iQYIY distribui no oriente diversas séries em diferentes países, mas para os brasileiros está disponível apenas "Gen Y" por enquanto com legendas em inglês e espanhol. Também será casa para Kinn Porsche The Series e séries do Studio Wabi Sabi em 2022.




O serviço Vimeo é uma plataforma de vídeo que possibilita que criadores disponibilizem seu conteúdo de graça, ou podem colocar para alugar e vender. Algumas produtoras conseguem distribuir seus curtas e até filmes. As produtoras coreanas Strongberry e 99films tem todos os seus curtas premiados disponíveis na plataforma. Recentemente a Nadao Bangkok usou o site para vender e distribuir internacionalmente o popular "I Told Sunset About You". Legendas em inglês!


O serviço filipino iWantFC é acessível em todo o mundo, contem legendas em inglês em suas produções. O BL "Oh Mando!" foi sua primeira produção original e em breve mais chegarão. A plataforma também possibilita alugar filmes, alguns disponíveis são "My Lockdown Romance", "The Boy Foretold By The Stars" e o aguardado "Hello Stranger: The Movie".



A série que você procurava não estava disponível em nenhuma dessas plataformas? O Google é seu melhor amigo para encontrar formas alternativas de ver conteúdos não licenciados ou que  não tem legendas em português nas plataformas.

Postar um comentário

0 Comentários